P O Z O R I Š T A
 
 
CZ FR HU SR ENG CZ FR HU SR ENG

 




Međunarodni pozorišni festival Asocijacije
K V A R T E T   –   PROGRAM FESTIVALA

23. – 28. MART 2009. | HEB, ČEŠKA

Ponedeljak  23. mart - Festivalsko veče

20:00 – 15:30        projekcija filma: Iszka´s Journey (Iskino putovanje)
                            (2007, režija: Csaba Bollók, Oskar nominacija za strani film)
                            (ART bioskopska dvorana)

 

Utorak  24. mart – Mađarsko veče
16:00 – 17:00 – 15 javno čitanje novog mađarskog komada (Gallery of Art, Heb)
                            Péter Esterházy: Rubens and Non-Euclidean Women
                            Izložba kostima, degustacija (mađarska vina i slično)

17:30 – 18:30        Otvaranje izložbe
                            „Cheb viewed by a foreigner” (Heb viđen očima stranca)
                            Café Thalia (u pozorištu)

19:00                    otvaranje drugog Festivala Quartet (pozorište)
19:15                    Predstava pozorišta Gárdonyi Géza iz Egera
19:30 – 22:30        András Visky: Alcoholists (Alkoholičari)

21:30 – 24:00        Razgovor glumaca i gledalaca (pozorišni klub)
22:00 – 24:00        koncert mađarske muzičarke Ágnes Kutas (udaraljke Jaroslav Kořán)
                            (pozorišni klub)

 

Sreda 25. mart – Srpsko veče
15:00 – 18:30        „Contemporary Czech drama + French, Serbian and Hungarian plays
                            on the Czech stage“ (Savremena češka drama + francuske, srpske
                            i mađarske predstave na češkoj pozornici) – predavanje uz
                            upotrebu Powerpoint prezentacije (MgA. Marta Ljubková,
                            na engleskom – Muzej Heb-a)
16:30 – 17:30 – 15Javno čitanje srpskog komada (Jazz Café, stari manastir)
                            Biljana Srbljanović: Family stories (Porodične priče)
                            Izložba (predstavljanje SNP-a), degustacija nacionalnih jela i pića
19:00                    predstava  Srpskog narodnog pozorišta iz Novog Sada
19:30 – 22:30        Milena Marković: The Doll Ship (Brod za lutke)

21:30 – 24:00        Razgovor glumaca i gledalaca (pozorišni klub)
22:00 – 24:00        koncert (pozorišni klub)

 

Četvrtak 26. mart – Francusko veče
16:30 – 17:00 – 15Javno čitanje odlomaka iz novog francuskog komada (Muzej Heb-a)
                            Florian Zeller: Le Manege (Vrtuljak)
                            Izložba, degustacija nacionalnih jela i pića,
                            prezentacija drugih francuskih tekstova
19:00                    Predstava pozorišta  Rictus
19:30 – 22:30        Sylvain Levey: Asphalt Jungle (Džungla na asfaltu)
21:30 – 24:00        Razgovor glumaca i gledalaca (pozorišni klub)
22:00 – 24:00        koncert (pozorišni klub)

 

Petak 27. mart
19:00                    predstava pozorišta iz Heb-a
19:30 – 22:30        J. Jirků, M. Ljubková: Once Upon a Time in Cheb
19:30 – 22:30       (Bilo jednom u Heb-u)

21:30 – 24:00        (kabare predstava u miljeu vesterna sa elementima stripa I
21:30 – 24:00        lokalne satire, zasnovana na zapletu filma
21:30 – 24:00        “Bilo jednom na Divljem zapadu”)

 

Subota  28. mart
19:00                    predstava pozorišta iz Heb-a
19:30 – 22:30        Legend of the Chalk Circle (Legenda o krugu kredom)
21:30 – 24:00        (scenario Z. Bartoš, M. Ljubková, zasnovan na orijentalnoj legendi
21:30 – 24:00        i Brehtovom Kavkaskom krugu kredom, priči o dve žene koje se
21:30 – 24:00        nadmeću za starateljstvo nad detetom)