..Západočeské divadlo v Chebu /
..Nyugat-csehországi színház, Cheb, Csehország

A chebi Západočeské divadlo (Nyugat-csehországi színház) az egyetlen professzionális színház a Karlovy Vary (Karslbad) régióban, ezért fontos szerepet játszik nem csak Cheb város, de az egész térség kulturális életében. Kiszolgál minden korosztályt, a gyerekektől a nyugdíjasokig. A színház fő anyagi fentartója Cheb városa, a költségvetéshez egy kisebb támogatással még hozzájárul a Karlovy Vary régió és a Cseh Köztársaság Kulturális Minisztériuma is. A színház jelenleg 17 színészt foglalkoztat.
A 2006 januárja óta együtt dolgozó új művészeti vezetés (Zdeněk Bartoš főrendező, Marta Ljubková dramaturg) keresi a friss drámaszövegeket (cseh és külföldi alkotóktól), modern értelmezésben dolgozza fel a klasszikus szövegeket, nem csak a nagyközönségre, de az értőbb, érzékenyebb színházlátogatókra is figyelve (Caryl Churchill’s Top Girls című darabja nyitotta meg a 2007 / 2008-as évadot). A színház két játszóhellyel rendelkezik: a nagyszínpad (240 székkel) a főépületben, a stúdiószínpad (60 szék) egy közeli melléképületben található, és teret ad a kísérletezőbb formáknak.
A színház darabjai megjelennek különböző cseh városokban (Prague, Mariánské Lázně / Marienbad, Karlovy Vary / Karlsbad, Klatovy, Příbram, Kladno), és külföldön is (részvétel nemzetközi monodráma fesztiválokon). A chebi színház rendezi az egyetlen nemzetközi monodráma fesztivált Csehországban (biennálé, szeptemberben).
Havonta 20-22 előadás van műsoron, ebből 3-4 délelőtti előadás gyerekeknek, iskolásoknak. Június és július folyamán a térség különböző váraiban szabadtéri előadásokkal szórakoztatja a színház a nyári közönséget (chebi és loketi vár). 2006-ban Shakespeare Velencei kalmárja, 2007-ben a Rómeó és Júlia, 2008-ban a Krétakör legendája szerepelt a nyári szabadtéri műsoron.

2005 szeptembere óta a chebi színház 25 új produkciót hozott létre, különböző műfajokban:

Gabriela Preissová / Jenufa – 2005 október
Mérimée, Bizet, Trnka / Carmen – 2005 december
Ray Cooney / Funny Money – 2005 december
Collodi, Šimčíková / Pinocchio –  2006 január
Paul Barz / Viva Verdi – 2006 február
-------------------------- az új művészeti vezetés érkezése
Martin McDonagh / A kripli  – 2006 március
Josef Topol / Macska a sínen – 2006 április
William Shakespeare / A velencei kalmár  – 2006 május

2006 / 2007

Karel Hynek Mácha / Május  – 2007 szeptember
Christopher Durang / A terápián túl  – 2007 november
Jan Jirků / Az alvilág hercegnője  – 2007 november
Smetana, Sabina, Trnka / A szakállas menyasszony – 2006 december
William Mastrosimone / Furcsa szerzetek – 2007 február
Claude Confortes / Marathon – 2007 március
Elmer Rice / Álomlány  – 2007 április
Pavel Kohout / Cián ötkor – 2007 május
William Shakespeare / Rómeó és Júlia – June 2007

2007 / 2008

Dubnička, Beneš / Az utolsó atomharcos – 2007 szeptember
Caryl Churchill / Top Girls – 2007 október
Martin McDonagh / The Lonesome West – 2007 november
Jan Jirků / Volt egyszer egy Cheb – 2007 december
Václav Havel / Összeesküvők – 2008 február
Jeffrey Hatcher / A tökéletes színésznő – 2008 április
Owen McCafferty / Lődd le a varjút – 2008 április

Ljubková, Bartoš / A krétakör legendája – 2008 június

..QUARTET FESZTIVÁL - második kiadás - Cheb (Csehország) - Március 23 - 28 2009.

..Marta Ljubková, Jan Jirků - Volt egyszer egy vadnyugat Chebben

Őrült kabaré a western-filmek stílusában, avagy színházi rajzfilm – így lehetne jellemezni azt az egyedi darabot, ami a chebi színház felkérésére íródott, tele abszurditásokkal és burleszk elemekkel, a híres western-film, a Volt egyszer egy vadnyugat ihletésére.
Egy fiatal tanár érkezik Csehország egyik legnyugatabbi városába, mert halott nagymamájától örökölt egy házat és állást kapott egy általános iskolában. Hamar rájön, hogy a város egy igazi “vadnyugat”. Megtámadják a vasútállomáson, a kollégái kommandós támadással mentik meg – tanárok és az iskolaigazgató, aki úgy néz ki, mint egy igazi farmer winchesterrel. Sétál a veszélyes és titokzatos városban, találkozik egy fiatal szőke lánnyal, akibe beleszeret, a város polgármesterével és más érdekes emberekkel – valamint halott nagyanyja szellemével! Azt mondják neki, hogy a nagyanyját megölték, mert volt egy csodás terve, hogyan lehetne a kisvárost híressé és gazdaggá tenni. A nagymama egy metró építését kezdeményezte, ami összekötné az elszigetelt kisvárost a fővárossal. A végállomás a nagymama házának pincéje. De a városháza összeesküvői a tervet meg akarják semmisíteni, a gyilkosokat pedig titokban tartani …

A nagy volumenű show sok-sok dallal értelmezhető helyi szatíraként vagy nemes szándékok és áskálódó gazemberek komédiájaként, mint egy igazi western-filmben. Minden dalt a színészek kísérnek és adnak elő. A darab keletkezése is rendhagyó volt: sok valódi chebi lakostól elhangzik idézet, akiket megkértünk, hogy írják le a véleményüket a városról, amelyben élnek. Más részek improvizációkból születtek – a szövegkönyv a premierig folyamatosan alakult.

..QUARTET FESZTIVÁL - első kiadás - Újvidék (Szerbia) - Október 23 - November 4 2008.

..Václav Havel - ÖSSZEESKÜVŐK / Spiklenci